ボルツァーノのホテル・レストラン・観光記|ドロミテ街道の西の拠点へ




イタリアのボルツァーノ。

ドロミテ山脈の西の拠点として
山岳リゾートを
楽しむ人たちが
滞在する街です。

登山未経験の私が
ドロミテ街道を横断、観光する
最初の拠点とした街です。

夕方に到着し、翌日の朝には
出発するという
短い滞在時間の中で
素晴らしい時間を過ごしました。

ホテルは嬉しい
バスタブ付き。

絶景を眺めながら登る
ロープウェイに乗車。

丘の上の街
ソプラボルツァーノでは
レノン鉄道にも遭遇。

ドロミテ山脈を見ながらの
朝のボルツァーノ散策は最高。

チロル料理まで堪能しました。

登山未経験でも楽しみたいドロミテ街道横断

ドロミテ街道西の拠点ボルツァーノ

私がドロミテ街道を横断したスケジュールは
登山の初心者コース。

1日め
夕方にボルツァーノに到着
ボルツァーノの街を散策。
  ↑
今、ここ。


2日め

朝、ボルツァーノ発。
カレッツァ湖、ポルドイ峠を廻り
ドロミテ街道を横断。

夜、コルチナダンペッツォに宿泊。

3日め
朝、コルチナダンペッツォ発。
次の目的地へ。

ドロミテ街道の1日ツアーなども
あったのですが。

それよりもう少し
ゆっくりしたいという事で
西の拠点ボルツァーノ、
東の拠点コルチナダンペッツォに
それぞれ宿泊することに
したのです。

ボルツァーノにも
短い滞在です。

ボルツァーノで
ホテルをお探しの方、
ディナーの場所に迷っておられる方、

短い滞在での観光モデルコースを
検討中の方には
ぜひ、読んでいただきたい
記事になっています。

「絶景のドロミテ山脈を見てみたい。」 普段、山登りをしない人でも 絶景のアルプス、ドロミテ街道なら ハイキングに行ってみたい。 そう思い...
イタリアのコルチナダンペッツォ。 ドロミテ街道の東の拠点です。 コルチナダンペッツォといえば 夏は避暑地、冬はスキーで 有名...

ボルツァーノって、どんな街!?

ドロミテ街道西の拠点ボルツァーノ

ボルツァーノ。

南チロル地方にあって
ドロミテ街道の
西の拠点の街です。

イタリアにありますが
ボルツァーノに来ると
ドイツ語も公用語という事で
ドイツ語表記もたくさん。

ちなみにドイツ語では
ボーゼンと呼びます。

標高は、262m。

少し高いところにありますが
5月に肌寒くは感じません。

ボルツァーノを含むドロミテ地方の気温はこちらからチェック

夏は避暑地として、
冬はスキーを楽しむ人たちに
人気の街です。

何と言っても、
ドロミテ街道を横断する人で
基本的には1年中
観光客が多い街です。

ボルツァーノに到着。

イタリアドロミテ街道の西の拠点ボルツァーノ

ドロミテ街道横断前夜。

街道の西の拠点、
ボルツァーノにやってきました。

到着は夕方。次の日の朝には
ドロミテ街道に向けて出発。

ということで
ボルツァーノの観光を
楽しめる時間は
非常に少ない。

そんな中、最大限に
観光をたのしむため、
スケジュールをたてました。

ボルツァーノ到着当日。
夕方からは
ロープウェイに乗り
ソプラボルツァーノへ
行ってみる。

翌日の朝、出発までの時間は
地図を見ながら
ボルツァーノの街を散策。

この2つに絞って
ボルツァーノを満喫します。

ケーブルカーに乗ってソプラボルツァーノへ

ボルツァーノからロープウェイでソプラボルツァーノへ

ソプラボルツァーノとは
レノン高原にある小さな街。

イタリアボルツァーノの街からソプラボルツァーノに続くロープウェイ

ロープウェイ乗り場です。

イタリアボルツァーノの街からソプラボルツァーノに続くロープウェイ

ロープウェイが見えてきました。

思ったよりも、
大きなロープウェイです。

イタリアボルツァーノの街からソプラボルツァーノに続くロープウェイ

登り始めました。

ボルツァーノの街が
小さくなります。

イタリアボルツァーノの街からソプラボルツァーノに続くロープウェイ

夕方ですが、
まだまだ明るい。

イタリアボルツァーノの街からソプラボルツァーノに続くロープウェイ

葡萄畑も見えてきました。

すごい絶景が続きます。

イタリアボルツァーノの街からロープウェイに乗ってやってくるソプラボルツァーノ

景色がキレイ!とか
騒いでいるうちに
ソプラボルツァーノに
到着しました。

イタリアボルツァーノの街からロープウェイに乗ってやってくるソプラボルツァーノ

絵になる街ですねぇ。

ロープウェイの中で
このソプラボルツァーノに
お住まいの地元の方とお話しました。

このロープウェイは、
ソプラボルツァーノの住民が
ボルツァーノの街へ行くための
生活の足にも
なっているそうです。

なので、始発も早い時間から。
最終も遅くまであるそう。

イタリアボルツァーノの街からロープウェイで来るソプラボルツァーノのレノン鉄道の駅

ロープウェイを降りたところに
レノン鉄道の乗り場があります。

イタリアボルツァーノの街からロープウェイで来るソプラボルツァーノのレノン鉄道の駅

ソプラボルツァーノとコッラルボをつなぐレノン鉄道

レノン鉄道がやってきました!

イタリア・ソプラボルツァーノを走るレノン鉄道

レノン鉄道を動画で見てみる

このレノン鉄道に乗ると
コッラルボという街まで
行くことが出来ます。

ソプラボルツァーノとコッラルボをつなぐレノン鉄道

車庫まで撮影に行く私たち。

レノン鉄道に乗車し、
ソプラボルツァーノから
コッラルボへの道のり。

車窓からは
まさに、アルプスの少女ハイジの
舞台のような絶景を
楽しめると言います。

イタリアボルツァーノの街からロープウェイにのってやってきたソプラボルツァーノ

街を歩いてみます。

イタリアボルツァーノの街からロープウェイにのってやってきたソプラボルツァーノ

ドロミテ山脈が見えます。

イタリアボルツァーノの街からロープウェイにのってやってきたソプラボルツァーノ

夕方だったので、
暑すぎず、暗すぎず
絶景の景色の中で
可愛らしい街並みを
散策することができました。

ボルツァーノに来たら
ロープウェイに乗って
ソプラボルツァーノまで
足を延ばすべし!

バスタブ付きホテルに宿泊

ボルツァーノで宿泊したホテル。

PARK HOTEL LAURIN
(パークホテル ラウリン・またはローリン)

4つ星のホテルでした。

中にはとってもオシャレな
バーエリアがあります。

ヨーロピアンな感じ。

キレイなフロント。

こちらのホテル、
中庭がとてもキレイ。

ボルツァーノのホテルラウリンの中庭

こちらでディナーも
とれるそうです。

当日はあいにくの雨だったので
私たちはお食事は断念しました。

が、参考までに
このレストランの口コミを
掲載しておきますね。

はっきり言って
めちゃめちゃ高評価です。

それでは、部屋へ行ってみます。

バスタブ付き!

これは嬉しい。

小さなリビングエリアも。

部屋のバルコニーからの
眺めです。

朝食会場です。

テラス席もありました。
日差しが心地いいです。

どどん!

自動のオレンジジュース搾り器。

これが珍しくて。
搾りたてオレンジは
美味しかったですよ。

バイキングでは
イタリアらしく
生ハムをいただきます。

ボルツァーノパークホテルラウリンの詳細

PARK HOTEL LAURIN

PARK HOTEL LAURINは
いろんなサイトで
予約をすることが出来ます。

お好みのサイトから
価格、口コミなどご確認ください。

チロル料理と地ビールが有名なレストランでディナー

イタリアボルツァーノの街でディナーを頂いたチロル料理と地ビールのレストランHopfen&Co

ボルツァーノという街は
オーストリアの隣。

ドイツとイタリアの文化が
融合している街とのことで
チロル料理が地元の料理として
有名なんです。

ガイドさんの紹介で
私たちがディナーにやってきたのは

Hopfen &Coというお店。

何でも、ビールが
有名だそう。

イタリアボルツァーノの街でディナーを頂いたチロル料理と地ビールのレストランHopfen&Co

自家製のビールを作っていて
ボルツァーノ地方の
ビールコンテストで
優勝したこともあるとか。

イタリアボルツァーノの街でディナーを頂いたチロル料理と地ビールのレストランHopfen&Co

店内は、大きな
ビールジョッキを持った
お客様がいっぱい。

イタリアボルツァーノの街でディナーを頂いたチロル料理と地ビールのレストランHopfen&Co

イタリアボルツァーノの街でディナーを頂いたチロル料理と地ビールのレストランHopfen&Co

どどん!

骨付きのお肉~

お肉の下には
コールスローっぽい
キャベツです。

イタリアボルツァーノの街でディナーを頂いたチロル料理と地ビールのレストランHopfen&Co

お肉は、けっこう豪快です。

イタリアボルツァーノの街でディナーを頂いたチロル料理と地ビールのレストランHopfen&Co

これまた、お肉(笑)

イタリアボルツァーノの街でディナーを頂いたチロル料理と地ビールのレストランHopfen&Co

おススメのワインも
ご一緒に。

店内はとても賑やか。

テーブル席も
いっぱいです。

地元の人たちも
食べに来ている様子。

海外旅行メモ
日本からでも現地でもOK!
レストラン予約を日本語で予約を取る方法はこちら
海外旅行に行ったときに 希望のレストランの予約を取りたい。 観光に行きたいので 問い合わせをしたい。 でも、言葉が通じるか 心配...

Hopfen & Coの詳細

Hopfen&Co

Piazza delle Erbe, 17, 39100 Bolzano BZ, イタリア

営業時間

月~木曜日
9:30~翌1:00

金曜日
21:30~翌1:00

土曜日
9:30~翌1:00

日曜日
9:30~23:45

ボルツァーノの街を歩いてみる

ボルツァーノの日程は
夕方に到着して一泊。

翌日の午前中には
ドロミテ山脈に向けて
出発します。

ボルツァーノの街を
ゆっくり楽しむには
朝、早起きしなければ!

ということで、早朝。
ボルツァーノの街の地図を片手に
ホテルから歩いてきました。

最初にやってきたのは
ヴァルター広場。

広場の真ん中に
たっているのは
吟遊詩人ヴァルターの像。

ヴァルターという人は
ドイツ人だそう。

 

ドゥオモがあります。

屋根は、珍しい
ゴシック式だそうです。

高い塔です。
65mの高さがある
鐘楼だそうです。

ヴァルター広場から
イサルコ川の方へ
歩いてみます。

ダンテ通りを歩いていると
現代美術館 museionがありました。

ロッシーニ通りを歩いて
タルヴェラ橋を渡ると・・・

勝利の記念碑

Monumento alla Vittoria

があります。

タルヴェラ川の横にある
小径です。

この道を歩くだけでも
すっごい楽しいと思います。

遠くには、山が見えます。

ゲーテ通りまでやってくると
朝市をやっていました。

チロルの魅力を満喫です。

いや、とにかく美しい街でした。








シェアする